Aprenda cómo Psicooncología puede beneficiar la atención al paciente. Learn how Psycho-oncology may benefit patient care.

Aprenda cómo Psicooncología puede beneficiar la atención al paciente

Por Centro Oncológico Antônio Ermírio de Moraes - COEM (Translate Google)

El tratamiento del cáncer es desarrollado por un equipo multidisciplinar formado por patólogos , oncólogos radioterápicos , cirujanos y radiólogos , así como profesionales de la salud tales como enfermeras, dietistas , fisioterapeutas y psicólogos. Debido a su complejidad , se necesitan muchos enfoques terapéuticos que contribuyen a el bienestar y la calidad de vida de los pacientes .

Algunos pacientes son sacudidos emocionalmente por el descubrimiento de la enfermedad y los muchos cambios que se avecinan en el desarrollo del tratamiento. "Estos cambios están relacionados con su vida cotidiana y afectan no sólo el estado físico sino también el emocional, " dice el psicólogo Armando Ribeiro , quien tiene experiencia en psicología de la salud y desarrolla programas de tutoría en Psico- Oncología del Centro del Cáncer de Anthony Ermírio de Moraes .

La psicóloga explica que los pacientes y sus familiares, a veces el tratamiento , no saben cómo manejar la oleada de sentimientos. "Es esencial saber que la familia tiene un papel facilitador en el desarrollo del tratamiento del paciente . Muchas familias no saben cómo reaccionar en ese momento y se pierden sin saber cómo lo soporta " . El Centro de Cáncer Ermírio Antonio de Moraes ofrece orientación a los familiares y cuidadores de los pacientes a través de conferencias , así como el asesoramiento individual .

Armando explica que el propósito de estas reuniones es trabajar el equilibrio emocional de la familia , desde el descubrimiento de la enfermedad puede ser algo traumático para ellos también. "Tanto los niños como las esposas o maridos se quedan con la sensación de la renuncia de los proyectos de vida o pérdida , estados emocionales comunes a la enfermedad. "

Un equipo de psicólogos del Centro del Cáncer Ermírio Antonio de Moraes también lleva a cabo el asesoramiento centrado en los pacientes . "Nuestro enfoque es la redención de las emociones positivas , la promoción de un estado psicológico favorable al tratamiento médico. Tratamiento psicoterapéutico está dirigido a las terapias expresivas utilizando el arte , la música y técnicas de relajación , la meditación y la terapia cognitivo-conductual " . Algunas técnicas de relajación se enseñan a los miembros de la familia a practicar con pacientes en casa. " De esa manera promover una conexión que fortalece los vínculos familiares , el equilibrio emocional de ambos. "

Armando dice el papel del hospital es no sólo para cuidar de la salud del cuerpo sino también la mente . "La ansiedad y la depresión son estados emocionales que hacen que sea muy difícil tratamiento porque alteran la percepción del dolor y la adherencia al tratamiento en sí . La investigación ha demostrado que la tristeza y la ansiedad aumento este sentimiento. El tratamiento terapéutico está orientado exactamente hacia el bienestar y la calidad de vida del paciente , minimizando el estrés y promover la autoestima " .

Armando dice que la meditación es una estrategia terapéutica que ayuda a rescatar el equilibrio emocional . "El paciente debe tener el foco sobre su tratamiento y su bienestar y tratar de que sean conscientes de lo importante que es para él. Aplicamos técnicas de meditación mindfulness , llamadas de atención plena , que se propone para reducir el estrés a través de ejercicios de respiración , la concentración y el enfoque . "

Por otra parte, algunos conceptos de Psychoendoneuroimmunology , campo de la medicina que estudia la relación de los pensamientos con el sistema endocrino y el sistema inmunológico , se aplican en el tratamiento psicoterapéutico de pacientes. " Los estados emocionales negativos como la tristeza , la ira y la negación son comunes durante el tratamiento y que son exactamente que socavan la autoestima de la paciente e interfieren con el tratamiento. En estos casos, por ejemplo, nuestro equipo aplica las técnicas de relajación , el arte y las intervenciones musicales para promover el rescate de sentimientos positivos " .

Fuente: COAEM

Learn how Psycho-oncology may benefit patient care.

By Centro Oncológico Antônio Ermírio de Moraes - COEM (Tranlate Google)

The cancer treatment is developed by a multidisciplinary team consisting of pathologists ,

radiation oncologists , surgeons and radiologists , as well as health professionals such as nurses , dieticians , physiotherapists and psychologists . Due to its complexity , many therapeutic approaches that contribute to the well- being and quality of life of patients are needed .

Some patients are emotionally shaken by the discovery of the disease and the many changes to come in the development of treatment . " These changes are related to their daily life and affect not only the physical state but also the emotional ," says psychologist Armando Ribeiro , who has experience in Health Psychology and develops mentoring programs in Psycho-Oncology Cancer Center in Anthony Ermírio de Moraes .

The psychologist explains that both patients and their relatives , sometimes the treatment, do not know how to handle the surge of feelings . " It is essential to know that the family has a facilitating role in the development of patient treatment . Many families do not know how to react at that moment and get lost not knowing how to support it . " The Cancer Center Ermírio Antonio de Moraes offers guidance for family members and caregivers of patients through lectures as well as individual counseling .

Armando explains that the purpose of these meetings is to work the emotional balance of the family , since the discovery of the disease can be somewhat traumatic for them too . " Both the children as wives or husbands are left with the feeling of renunciation of life projects or loss, emotional states common to the disease ."

A team of psychologists Cancer Center Ermírio Antonio de Moraes also conducts counseling focused on patients . " Our approach is the redemption of positive emotions , promoting a favorable psychological state to medical treatment . Psychotherapeutic treatment is geared toward expressive therapies using art , music , and relaxation techniques , meditation and cognitive behavioral therapy. " Some relaxation techniques are taught to family members to practice them with patients at home. "That way we promote a connection that strengthens family ties , emotionally balancing both."

Armando says the hospital 's role is not only to care for the health of the body but also the mind. " Anxiety and depression are emotional states that make it very difficult treatment because they alter the perception of pain and adherence to the treatment itself . Research has shown that sadness and anxiety increase this feeling . Therapeutic treatment is geared exactly to the well- being and quality of life of the patient , minimizing stress and promoting self-esteem . "

Armando says that meditation is a therapeutic strategy that helps rescue emotional balance . " The patient needs to have focus on their treatment and their well -being and try to make them aware of how important this is to him . We apply mindfulness meditation techniques , called Mindfulness , which is proposed to reduce stress through breathing exercises , concentration and focus . "

Furthermore , some concepts of Psychoendoneuroimmunology , field of medicine that studies the relationship of thoughts with the endocrine and immune systems , are applied in the psychotherapeutic treatment of patients. " Negative emotional states such as sadness , anger and denial are common during treatment and they are exactly that undermine the self-esteem of the patient and interfere with treatment. In such cases , for example , our team applies relaxation techniques , art and music interventions to promote the rescue of positive feelings . "

Source: COAEM